trabajar verbo intransitivo (v. intr.) verbo transitivo (v. tr.) treballar (var. fonética triballar) Escuchar ¿T'án irás, uei, que no treballes? treballar modelo conjugación: trobar (con el hacha) estraliar Escuchar (el metal) ferretiar, ferrunchoniar Escuchar (la madera) fustiar Escuchar vid. esforzarse Escuchar Variedades diatópicas Alto Gállego Tensino: traballar, treballar, fer faina, (animosamente) apechar, (duro) espeduquiar, (la madera) fustiar Jacetania Ansotano: treballar Cheso: triballar, ralder, (en el huerto) fer lo uerto Ribagorza Bajorribagorzano: treballar Benasqués: treballar Sobrarbe Belsetán: troballar Chistabín: troballar, (con la madera) fustiare, (trabajar mucho) fochare Habla de Sobrepuerto: treballar, tramenar, (intensamente) apencar, eslomar, navegar, (la madera) fustiar, (el metal) ferrunchoniar, (con el hacha) estraletiar, estraliar Somontanos Somontanos: traballar, treballar, navegar, (sin demasiado ahínco) traballuziar, (como un descosido) esbategar, zeprenar
